如果你喜欢，请在这个blog随处留个言给我加个油！！！
If You like it, please put a command on any place on this Blog in order to give me a motivation!!!
或者给我个+1
Or give me a +1
刀剑神域 Sword Art online II OP1 藍井エイルEir Aoi - Ignite
作詞：Eir、小川智之，作曲：小川智之，編曲：Saku，歌：藍井艾露
日中罗歌词
迷わずに今 矛盾だらけの世界を その手で撃ち放て
不再迷惘著的現在 將這個充滿矛盾的世界 用這雙手將它擊破
mayowazu ni ima mujun darake no sekai o sono te de uchihanate
こぼれた涙の温もりで
流露出淚水的溫暖
koboreta namida no nukumori de
優しさを知ったはずなのに
這應是原本就已經明白的溫柔
yasashisa o shitta hazu na no ni
どうして また傷つけ合って
為什麼呢 又再次互相傷害呢
doushite mata kizutsukeatte
憎しみを生み出してゆくんだろう
這樣只會讓憎恨不斷重生
nikushimi o umidashite yukun darou
軋むような痛み 知ったその強さが
刺痛著的傷痛 而理解的堅強
kishimu youna itami shitta sono tsuyosa ga
いつか未来を優しく包むのなら
總有一天能讓我溫柔地擁抱未來
itsuka mirai wo yasashiku tsutsumu no nara
迷わずに今 矛盾だらけの世界を その手で撃ち放て
不再迷惘著的現在 將這個充滿矛盾的世界 用這雙手將它擊破
mayowazu ni ima mujun darake no sekai o sono te de uchihanate
赤い涙で 覆われた悲しみを そっとそっと抱きしめて
將覆蓋著鮮紅之淚的悲傷 輕輕地輕輕地擁入懷中
akai namida de owareta kanashimi o sotto sotto dakishimete
鳴り響いた衝動が 始まりの音に 変わるように
將響破天際的衝動 化做起始之音
narihibiita shoudou ga hajimari no oto ni kawaru youni
歪んだノイズが鳴り響く
扭曲的噪音迴響著
kizunda noizu ga narihibiku
頭の中 噛み付く記憶
在腦海中 揮之不去
atama no naka kamitsuku kioku
願ってただ立ち尽くしても
即使許下願望卻只是呆站應對
negatte tada tachitsuku shitemo
何一つ変わりはしないだろう
肯定不會有任何改變吧
nani hitotsu kawari wa shinai darou
震える心でも 確かに揺れている
顫抖著的內心 確實再動搖著
furueru kokoro demo tashikani yureteiru
青く煌めく炎が 消える前に
在那閃耀的藍色火炎 消失之前
aoku kirameku honoo ga kieru mae ni
恐れずに今 過去に怯えた自分を この手で解き放て
不再恐懼著的現在 將過去膽怯的自己 用這雙手將它解放
osorezu ni ima kako ni yobieta jibun wo kono te de dakihanate
明日を信じて 錆び付いていたままの 扉を打ち破れ
相信著明天 將仍舊生鏽斑駁的門扉打破
asu wo shinjite sabitsuite ita mama no tobira o uchiyabure
振り絞った感情が 静寂の闇を 切り裂くように
以交織連結的感情 劃破寂靜的黑暗
furi shibotta kanjou ga seijaku no yami wo kirisaku youni
流れ星が瞬く
流星劃過的瞬間
nagareboshi ga matataku
世界は生まれ変わる 夜空の幕開けを見たなら
如果看到夜幕的開端的話 世界將會重生
sekai wa umare kawaru yozora no makurake wo mita nara
迷わずに今 矛盾だらけの世界を その手で撃ち放て
不再迷惘著的現在 將這個充滿矛盾的世界 用這雙手將它擊破
mayowazu ni ima mujun darake no sekai o sono te de uchihanate
赤い涙で 覆われた悲しみを そっとそっと抱きしめて
將覆蓋著鮮紅之淚的悲傷 輕輕地輕輕地擁入懷中
akai namida de owareta kanashimi o sotto sotto dakishimete
鳴り響いた衝動が 始まりの音に 変わるように
將響破天際的衝動 化做起始之音
narihibiita shoudou ga hajimari no oto ni kawaru youni
END
不再迷惘著的現在 將這個充滿矛盾的世界 用這雙手將它擊破
mayowazu ni ima mujun darake no sekai o sono te de uchihanate
こぼれた涙の温もりで
流露出淚水的溫暖
koboreta namida no nukumori de
優しさを知ったはずなのに
這應是原本就已經明白的溫柔
yasashisa o shitta hazu na no ni
どうして また傷つけ合って
為什麼呢 又再次互相傷害呢
doushite mata kizutsukeatte
憎しみを生み出してゆくんだろう
這樣只會讓憎恨不斷重生
nikushimi o umidashite yukun darou
軋むような痛み 知ったその強さが
刺痛著的傷痛 而理解的堅強
kishimu youna itami shitta sono tsuyosa ga
いつか未来を優しく包むのなら
總有一天能讓我溫柔地擁抱未來
itsuka mirai wo yasashiku tsutsumu no nara
迷わずに今 矛盾だらけの世界を その手で撃ち放て
不再迷惘著的現在 將這個充滿矛盾的世界 用這雙手將它擊破
mayowazu ni ima mujun darake no sekai o sono te de uchihanate
赤い涙で 覆われた悲しみを そっとそっと抱きしめて
將覆蓋著鮮紅之淚的悲傷 輕輕地輕輕地擁入懷中
akai namida de owareta kanashimi o sotto sotto dakishimete
鳴り響いた衝動が 始まりの音に 変わるように
將響破天際的衝動 化做起始之音
narihibiita shoudou ga hajimari no oto ni kawaru youni
歪んだノイズが鳴り響く
扭曲的噪音迴響著
kizunda noizu ga narihibiku
頭の中 噛み付く記憶
在腦海中 揮之不去
atama no naka kamitsuku kioku
願ってただ立ち尽くしても
即使許下願望卻只是呆站應對
negatte tada tachitsuku shitemo
何一つ変わりはしないだろう
肯定不會有任何改變吧
nani hitotsu kawari wa shinai darou
震える心でも 確かに揺れている
顫抖著的內心 確實再動搖著
furueru kokoro demo tashikani yureteiru
青く煌めく炎が 消える前に
在那閃耀的藍色火炎 消失之前
aoku kirameku honoo ga kieru mae ni
恐れずに今 過去に怯えた自分を この手で解き放て
不再恐懼著的現在 將過去膽怯的自己 用這雙手將它解放
osorezu ni ima kako ni yobieta jibun wo kono te de dakihanate
明日を信じて 錆び付いていたままの 扉を打ち破れ
相信著明天 將仍舊生鏽斑駁的門扉打破
asu wo shinjite sabitsuite ita mama no tobira o uchiyabure
振り絞った感情が 静寂の闇を 切り裂くように
以交織連結的感情 劃破寂靜的黑暗
furi shibotta kanjou ga seijaku no yami wo kirisaku youni
流れ星が瞬く
流星劃過的瞬間
nagareboshi ga matataku
世界は生まれ変わる 夜空の幕開けを見たなら
如果看到夜幕的開端的話 世界將會重生
sekai wa umare kawaru yozora no makurake wo mita nara
迷わずに今 矛盾だらけの世界を その手で撃ち放て
不再迷惘著的現在 將這個充滿矛盾的世界 用這雙手將它擊破
mayowazu ni ima mujun darake no sekai o sono te de uchihanate
赤い涙で 覆われた悲しみを そっとそっと抱きしめて
將覆蓋著鮮紅之淚的悲傷 輕輕地輕輕地擁入懷中
akai namida de owareta kanashimi o sotto sotto dakishimete
鳴り響いた衝動が 始まりの音に 変わるように
將響破天際的衝動 化做起始之音
narihibiita shoudou ga hajimari no oto ni kawaru youni
END
此评论已被作者删除。
回复删除